Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #292688
  • date unknown
彼はペンをとり上げて書き始めた。
linked to #914761

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #110996

jpn
彼はペンをとり上げて書き始めた。
彼[かれ] は[] ペン[] を[] とり上げ[とりあげ] て[] 書き[かき] 始め[はじめ] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
He took up his pen and began to write.
pol
Wziął długopis i zaczął pisać.
bel
Ён узяў ручку і пачаў пісаць.
ber
Yeddem imru-nnes, yebda tira.
cmn
他拿起筆,寫了起來。
他拿起笔,写了起来。
tā náqǐ bǐ , xiě le qǐlai 。
dan
Han tog sin pen og begyndte at skrive.
epo
Li prenis sian plumon kaj ekskribis.
heb
הוא נטל את העט שלו והתחיל לכתוב.
nld
Hij nam zijn pen en begon te schrijven.
por
Ele pegou a sua caneta e começou a escrever.
rus
Он взял ручку и начал писать.
ukr
Він взяв ручку і почав писати.
yue
佢拎起支筆,然後就開始寫。
heoi⁵ ling¹ hei² zi¹ bat¹ , jin⁴ hau⁶ zau⁶ hoi¹ ci² se² 。