Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #292592
  • date unknown
彼はブラウンさんと仲が良い。
  • ynnck
  • Mar 16th 2011, 12:24
linked to #795080
  • CK
  • Mar 10th 2012, 12:05
linked to #1477695
linked to #848637
linked to #1593543
linked to #1593544
linked to #849310
linked to #1477833
linked to #1640297
linked to #2120064
linked to #878257

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #111094

jpn
彼はブラウンさんと仲が良い。
彼[かれ] は[] ブラウン[] さん[] と[] 仲[なか] が[] 良い[よい] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cat
Es porta bé amb el senyor Brown.
deu
Er kommt mit Herrn Brown gut zurecht.
deu
Er kommt gut mit Herrn Braun aus.
eng
He is on good terms with Mr Brown.
eng
He gets on well with Mister Brown.
eng
He's on good terms with Mr. Brown.
epo
Li bone harmonias kun sinjoro Brown.
fra
Il est en bons termes avec M. Brown.
fra
Il s'entend bien avec M. Brown.
nds
He kummt mit Herrn Brown good torecht.
nld
Hij staat op goede voet met meneer Brown.
bul
Той се разбира добре с г-н Браун.
bul
Той се разбира с г-н Браун.
hun
Ő jól kijön Brown úrral.
ita
È in buoni rapporti con il signor Brown.
ita
Lui è in buoni rapporti con il signor Brown.
pol
Jest w dobrych stosunkach z panem Brownem.
por
Ele está de bem com o Sr. Brown.
rus
Он в хороших отношениях с господином Брауном.
spa
Él se lleva bien con el Sr. Brown.
tur
Bay Brown'la iyi geçinir.
tur
Bay Brown ile iyi geçinir.