Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼はなんて速く走るんだろう。
  • date unknown
linked to #292293
linked to #644901
unlinked from #292293
linked to #292291

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #111390

jpn
彼はなんて速く走るんだろう。
彼[かれ] は[] なんて[] 速く[はやく] 走る[はしる] ん[] だろ[] う[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
How fast he runs!
fra
Comme il court vite.
deu
Wie schnell er läuft.
epo
Kiom rapide li kuras!
epo
Kiel rapide li kuras.
fra
Comme il court vite !
hin
देखो वह कितना तेज़ दौड़ता है!
ita
Come corre veloce!
jbo
.u'e ra bajra sutra
jbo
sutra u'e bajra
jpn
彼はなんと速く走るんだ。
彼[かれ] は[] なんと[] 速く[はやく] 走る[はしる] ん[] だ[] 。[]
jpn
彼はなんて速く走るのでしょう。
彼[かれ] は[] なんて[] 速く[はやく] 走る[はしる] の[] でしょ[] う[] 。[]
jpn
彼はなんて早く走るんでしょう。
彼[かれ] は[] なんて[] 早く[はやく] 走る[はしる] ん[] でしょ[] う[] 。[]
lat
Quam celeriter currit!
rus
Как быстро он бегает.
rus
Как быстро он бежит.
spa
Qué rápido corre él.
tgl
Ang bilis niyang tumakbo!
tur
Ne kadar hızlı koşuyor!