Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #131258
  • date unknown
linked to #292111
  • date unknown
彼はとても傷つきやすい性格です。
linked to #403042
linked to #403247
unlinked from #403247

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #111572

jpn
彼はとても傷つきやすい性格です。
彼[かれ] は[] とても[] 傷つき[きずつき] やすい[] 性格[せいかく] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He is too sensitive.
fra
Il est trop sensible.
pol
On jest bardzo wrażliwy.
dan
Han er for følsom.
deu
Er ist zu empfindlich.
epo
Li estas tro sentema.
heb
הוא רגיש מדי.
heb
הוא יותר מדי רגיש.
hun
Túlságosan érzékeny.
ita
È troppo sensibile.
ita
Lui è troppo sensibile.
nld
Hij is heel gevoelig.
por
É demasiado sensível.
por
É sensível demais.
rus
Он слишком чувствительный.
spa
Es demasiado sensible.
tur
O, çok duyarlıdır.
ukr
Він занадто чутливий.