Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼はどこで生まれたのですか。
  • date unknown
linked to #292020
  • qahwa
  • May 16th 2011, 17:12
linked to #399848
  • qahwa
  • May 16th 2011, 17:12
unlinked from #399848
  • qahwa
  • May 17th 2011, 17:47
linked to #399848
linked to #581343
linked to #1069631
linked to #1284827
linked to #550244
linked to #1284826

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #111663

jpn
彼はどこで生まれたのですか。
彼[かれ] は[] どこ[] で[] 生まれ[うまれ] た[] の[] です[] か[] 。[]
ara
أين وُلد؟
deu
Wo wurde er geboren?
deu
Wo ist er geboren?
eng
Where was he born?
epo
Kie li naskiĝis?
spa
¿Dónde nació él?
spa
¿Dónde nació?
ber
Anda ay d-ilul?
deu
Wo sind Sie geboren?
ell
Πού γεννήθηκε;
eng
Where was she born?
fra
Où est-il né ?
fra
Où est-il né ?
heb
איפה הוא נולד?
ita
Dov'è nato?
ita
Lui dov'è nato?
ita
Dove nacque?
ita
Lui dove nacque?
kor
어디에서 태어나셨습니까?
nld
Waar is hij geboren?
pol
Gdzie on się urodził?
por
Onde ele nasceu?
rus
Где он родился?
tlh
nuqDaq boghpu'?
tur
O nerede doğdu?