Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼はどこから見ても紳士だ。
  • date unknown
linked to #292014
linked to #402699
linked to #402708

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #111669

jpn
彼はどこから見ても紳士だ。
彼[かれ] は[] どこ[] から[] 見[み] て[] も[] 紳士[しんし] だ[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er ist in jeder Hinsicht ein Gentleman.
eng
He is every bit a gentleman.
pol
To dżentelmen w każdym calu.
epo
Li estas ĉiumaniere ĝentilulo.
fra
C'est un gentleman à tous les égards.
tur
O, tam bir beyefendi.