Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼はたまたまそこにいた。
  • date unknown
linked to #131169
  • date unknown
linked to #291683
linked to #339798
linked to #371829

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #111994

jpn
彼はたまたまそこにいた。
彼[かれ] は[] たまたま[] そこ[] に[] い[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er war zufällig dort.
eng
He happened to be there.
fra
Il est arrivé là par hasard.
spa
Él estaba allí casualmente.
epo
Li hazarde alvenis tie.
epo
Li hazarde estis tie.
fra
Il était là par hasard.
nob
Han var der tilfeldigvis.
tur
O, tesadüfen oradaydı.