menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1120776

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:13:58 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3030972

Horus Horus June 27, 2015 June 27, 2015 at 4:30:09 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4311255

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1120775是吗？.

Is that so?

added by cntrational, September 22, 2011
➜ #1120775是吗？

linked by cntrational, September 22, 2011
➜ #1121153En va-t-il ainsi ?

linked by sacredceltic, September 22, 2011
➜ #1121154En est-il ainsi ?

linked by sacredceltic, September 22, 2011
➜ #1121156Est-ce le cas ?

linked by sacredceltic, September 22, 2011
➜ #1307067¿Acaso es así?

linked by marcelostockle, December 18, 2011
➜ #1819460È così?

linked by Guybrush88, September 5, 2012
➜ #2744751そうなんですか？

linked by CK, September 17, 2013
➜ #2744757そうなの？

linked by CK, September 17, 2013
➜ #2847343तथा वा?

linked by cueyayotl, November 13, 2013
➜ #2847345អញ្ចឹងមែន ?

linked by cueyayotl, November 13, 2013
➜ #2986408Это так?

linked by marafon, June 3, 2014
➜ #3374547Aijaa?

linked by Silja, July 12, 2014
➜ #3374545Niinkö?

linked by Silja, July 12, 2014
➜ #3374543Ai niinkö?

linked by Silja, July 12, 2014
➜ #3374542Ihanko niin?

linked by Silja, July 12, 2014
➜ #3030972

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3030973Вот как?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3031394তাই বুঝি?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3830625Jaså!

linked by Horus, June 27, 2015
➜ #4319768Така ли е?

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4319769Ма немој?

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4361248А така ли?

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #4361249

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #4361250Ја мајката!

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #4520508Öyle mi?

linked by duran, September 13, 2015
➜ #4599841

linked by juliusbear, October 11, 2015
➜ #4599841

unlinked by Horus, October 11, 2015
➜ #4383890Ez így van?

linked by Horus, October 11, 2015
➜ #4637562¿Es así?

linked by lawka, October 23, 2015
➜ #4708601Apa benar begitu?

linked by Bilmanda, November 18, 2015
➜ #5668919មែនអេ៎ ?

linked by cueyayotl, December 8, 2016
➜ #5943020

linked by CK, March 12, 2017
➜ #5943021Ах так?

linked by CK, March 12, 2017
➜ #6089612そうか？

linked by Sethlang, May 19, 2017
➜ #4905655Це так?

linked by deniko, December 4, 2017
➜ #1990619Är det sant?

linked by ajonsson, July 31, 2018
➜ #2745460असं का?

linked by sabretou, September 12, 2018
➜ #4905677Он як?

linked by deniko, November 27, 2018
➜ #1150563É mesmo?

linked by MacGyver, July 18, 2019
➜ #8242549أكذلك؟

linked by Amastan, October 9, 2019
➜ #8242550أهكذا؟

linked by Amastan, October 9, 2019
➜ #8242551Akka?

linked by Amastan, October 9, 2019
➜ #8242552Akka, ah?

linked by Amastan, October 9, 2019
➜ #10622051Er það svo?

linked by nipbud, January 13, 2022
➜ #5581032有吗？

linked by DaoSeng, January 21, 2022
➜ #8467260Ist das so?

linked by Adelpa, June 24, 2022
➜ #6004376Is dat zo?

linked by Adelpa, July 18, 2022
➜ #11469507Es ansi?

linked by shekitten, January 19, 2023