Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #291346
  • date unknown
彼はその問題を簡単に解いた。
  • gkh
  • Nov 2nd 2009, 16:53
linked to #337564
linked to #404504
linked to #377397

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #112331

jpn
彼はその問題を簡単に解いた。
彼[かれ] は[] その[] 問題[もんだい] を[] 簡単[かんたん] に[] 解い[とい] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He solved the problem with ease.
heb
הוא פתר את הבעיה בקלות.
nld
Hij loste die opgave met gemak op.
pol
Bez trudu rozwiązał ten problem.
ara
حل المشكلة بسهولة.
epo
Li facile solvis la problemon.
fra
Il a résolu le problème avec aisance.
fra
Il résolut le problème facilement.
heb
בלי קושי הוא פתר את הבעיה.
heb
הוא פתר את הבעיה ללא מאמץ.
jpn
彼はその問題を容易に解決した。
彼[かれ] は[] その[] 問題[もんだい] を[] 容易[ようい] に[] 解決[かいけつ] し[] た[] 。[]
jpn
彼はその問題をらくらくと解いた。
彼[かれ] は[] その[] 問題[もんだい] を[] らくらく[] と[] 解い[とい] た[] 。[]
pol
Bez problemu rozwiązał to zadanie.
pol
Rozwiązał to zadanie bez trudu.
por
Ele resolveu o problema com facilidade.
por
Ele facilmente resolveu o problema.
rus
Он легко решил эту задачу.
rus
Он решил проблему с лёгкостью.
spa
Él resolvió el problema fácilmente.
spa
Resolvió el problema con facilidad.
ukr
Він легко розв'язав цю задачу.