Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #291332
  • date unknown
彼はその問題を一人で解決した。
  • phiz
  • Jul 7th 2010, 10:05
linked to #419830
linked to #737544

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #112345

jpn
彼はその問題を一人で解決した。
彼[かれ] は[] その[] 問題[もんだい] を[] 一[いち] 人[にん] で[] 解決[かいけつ] し[] た[] 。[]
eng
He solved the problem by himself.
hun
Egyedül oldotta meg a problémát.
nld
Hij loste het probleem in zijn eentje op.
ber
Yefra ugur-nni i yiman-nnes.
deu
Er hat das Problem allein gelöst.
ell
Έλυσε το πρόβλημα μόνος του.
epo
Li mem sola solvis la problemon.
epo
Li sole solvis la problemon.
epo
Li memstare solvis la problemon.
fra
Il a résolu le problème tout seul.
ita
Risolse il problema da solo.
ita
Lui risolse il problema da solo.
ita
Ha risolto il problema da solo.
ita
Lui ha risolto il problema da solo.
por
Ele solucionou o problema sozinho.
rus
Он сам решил эту проблему.
spa
Él solucionó el problema solo.
tur
Problemi kendisi çözdü.