Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #291212
  • date unknown
彼はその日暮らしだ。
linked to #936348
彼はその日暮らしをしている。

Sentence #112465

jpn
彼はその日暮らしをしている。
(かれ) は その () ()らし を している 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
He's living from hand to mouth.
pol
On żyje z dnia na dzień.
deu
Er lebt von der Hand in den Mund.
heb
הוא חי מיום ליום.
heb
הוא חי מן היד אל הפה.
hun
Napról napra él.
jpn
彼はかつかつの生活を送っている。
(かれ) は かつかつ の 生活(せいかつ)(おく)っている 。
rus
Он живёт впроголодь.
rus
Он еле сводит концы с концами.
rus
Он кое-как сводит концы с концами.
rus
Он перебивается с хлеба на воду.
rus
Он перебивается с хлеба на квас.
tur
O kıt kanaat geçiniyor.

Comments

There are no comments for now.