Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #291185
  • date unknown
彼はその電話番号を書き留めた。
linked to #417036
  • CK
  • Sep 7th 2010, 12:10
linked to #502660

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #112492

jpn
彼はその電話番号を書き留めた。
彼[かれ] は[] その[] 電話[でんわ] 番号[ばんごう] を[] 書き留め[かきとめ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er schrieb sich die Telefonnummer auf.
eng
He set down the telephone number.
eng
He wrote down the telephone number.
cmn
他寫下這個電話號碼了。
他写下这个电话号码了。
tā xiěxià zhège diànhuà hàomǎ le 。
epo
Li notis la telefonnumeron.
epo
Li skribe notis la telefonnumeron.
fra
Il prit note du numéro de téléphone.
heb
הוא רשם את מספר הטלפון.
hun
Feljegyezte a telefonszámot.
pol
Zapisał numer telefonu.
swe
Han skrev ner telefonnumret.
swe
Han skrev ned telefonnumret.
tur
Telefon numarasını not etti.