Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
  • date unknown
linked to #131001
  • date unknown
linked to #290669

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #113006

jpn
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
彼[かれ] は[] その[] 機械[きかい] を[] 誤っ[あやまっ] て[] 使っ[つかっ] て[] こわし[] て[] しまっ[] た[] 。[]
eng
He broke the machine by using it incorrectly.
fra
Il a cassé la machine en l'utilisant de façon incorrecte.
cmn
由于不正当使用,他弄坏了机器。
由於不正當使用,他弄壞了機器。
yóuyú bùzhèngdāng shǐyòng , tā nòng huài le jīqì 。
epo
Li difektis la maŝinon uzante ĝin malĝuste.
epo
Li rompis la maŝinon, misuzante ĝin.
por
Ele quebrou a máquina enquanto a utilizava de maneira incorreta.
rus
Он сломал машину, неправильно её используя.
tur
O, yanlış kullanarak makineyi bozdu.