Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
  • date unknown
linked to #130998
  • date unknown
linked to #290634
  • Batko
  • Oct 13th 2011, 21:22
linked to #1174338
linked to #1771689

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #113041

jpn
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
彼[かれ] は[] その[] 絵[え] を[] 買う[かう] こと[] が[] できる[] ほど[] 金持ち[かねもち] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er ist reich genug, um das Gemälde zu kaufen.
eng
He is rich enough to buy the painting.
fra
Il est assez riche pour acheter la peinture.
oci
Qu'ei pro ric entà's crompar lo quadre.
epo
Li sufiĉe riĉas por aĉeti tiun pentraĵon.
heb
הוא עשיר דיו לקנות את התמונה.
pol
Jest wystarczająco bogaty, żeby kupić ten obraz.
por
Ele é rico o suficiente para comprar a pintura.
tur
Tabloyu almak için yeterince zengin.