Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼はそこで泳がないように言った。
  • date unknown
linked to #290421
linked to #745516

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #113253

jpn
彼はそこで泳がないように言った。
彼[かれ] は[] そこ[] で[] 泳が[およが] ない[] よう[] に[] 言っ[いっ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He told me not to swim there.
pol
Powiedział, by tam nie pływać.
ber
Yenna-iyi-d ur ttɛumuɣ dinna.
deu
Er sagte, ich solle dort nicht schwimmen.
jbo
ra minde mi lo nu na va limna
rus
Он сказал мне не плавать там.
rus
Он велел мне не плавать там.
spa
Me dijo que no nadara allí.
spa
Me dijo que no nadase allí.
tur
O bana orada yüzmememi söyledi.