menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1133085

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Shishir Shishir September 28, 2011 September 28, 2011 at 9:23:19 AM UTC link Permalink

Él*

y rey con minúscula :)

nancy nancy November 24, 2013 November 24, 2013 at 5:39:34 PM UTC link Permalink

+1

hayastan hayastan February 16, 2014 February 16, 2014 at 8:47:53 PM UTC link Permalink

Sin respuesta. Corregido.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1118910Hän oli enemmän kuin kuningas..

El fue más que un Rey.

added by christian80, September 28, 2011
➜ #1118910Hän oli enemmän kuin kuningas.

linked by christian80, September 28, 2011
➜ #294167He was more than a king.

linked by nadsat, September 28, 2011
➜ #1394333Ele foi mais que um rei.

linked by alexmarcelo, January 26, 2012
➜ #494342Li estis pli ol reĝo.

linked by martinod, March 26, 2012
➜ #344653Er war mehr als ein König.

linked by marcelostockle, June 7, 2012
➜ #1133370Il fut plus qu'un roi.

linked by Shishir, August 20, 2012
➜ #711889Hij was meer dan een koning.

linked by marcelostockle, December 9, 2012
➜ #109523彼は王様以上だった。

linked by marcelostockle, December 9, 2012
➜ #424813Han var mer än en kung.

linked by marcelostockle, December 9, 2012
Él fue más que un Rey.

edited by hayastan, February 16, 2014
➜ #1527335Он был больше чем король.

linked by marafon, October 23, 2014