Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #130916
  • date unknown
linked to #290067
  • date unknown
彼はしかたなくその仕事を引き受けた。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #113606

jpn
彼はしかたなくその仕事を引き受けた。
彼[かれ] は[] しかた[] なく[] その[] 仕事[しごと] を[] 引き受け[ひきうけ] た[] 。[]
eng
He took the job reluctantly.
fra
Il a accepté ce travail à contre-cœur.
ber
Yeqbel axeddim-nni nnig wul-nnes.
epo
Li akceptis la laboron kontraŭvole.
heb
הוא קיבל את התפקיד בחוסר רצון.
ita
Ha preso il lavoro a malincuore.
rus
Он с неохотой взял эту работу.
tur
İşi istemeyerek aldı.