Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #289894
  • date unknown
彼はこの広い部屋を一人占めしている。
彼はこの広い部屋を独り占めしている。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #113779

jpn
彼はこの広い部屋を独り占めしている。
彼[かれ] は[] この[] 広い[ひろい] 部屋[へや] を[] 独り占め[ひとりじめ] し[] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He has this large room to himself.
ber
Yesɛa taxxamt-a tameqrant i yiman-nnes.
deu
Dieses große Zimmer hat er für sich allein.
deu
Er hat diesen großen Raum ganz für sich.
fra
Il dispose de cette grande pièce pour lui-même.
ita
Ha questa grande stanza tutta per sé.
rus
Эта большая комната принадлежит ему.
spa
Él tiene esta gran pieza para él solo.
tur
O, kendine bu büyük odayı aldı.