Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #130877
  • date unknown
linked to #289859
  • date unknown
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
  • CK
  • Jan 9th 2012, 06:21
linked to #1346825

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #113814

jpn
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
彼[かれ] は[] コニー[] を[] 私[わたし] の[] 姉[あね] だ[] と[] 誤解[ごかい] し[] た[] 。[]
eng
He took Connie for my sister.
eng
He mistook Connie for my sister.
fra
Il a pris Connie pour ma sœur.
ber
Iɣil Connie d weltma.
deu
Er hielt Connie für meine Schwester.
epo
Li konsideris Conni-on mia fratino.
fin
Hän luuli Connieta siskokseni.
tur
O, Connie'yi kız kardeşim sandı.