Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
彼はかろうじて命をとりとめた。
  • date unknown
linked to #130830
  • date unknown
linked to #289594

Sentence #114078

jpn
彼はかろうじて命をとりとめた。
(かれ) は かろうじて (いのち) を とりとめた 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
He narrowly escaped death.
fra
Il a échappé de peu à la mort.
ara
نجا من الموت بأعجوبة.
deu
Er ist nur knapp dem Tod entkommen.
deu
Er entging nur knapp dem Tode.
deu
Er entging knapp dem Tode.
epo
Li apenaŭ eskapis el la morto.
hun
Épphogy megmenekült a haláltól.
ita
È sfuggito alla morte per un pelo.
nds
He is knapp ’n Dood utraakt.
spa
Huyó por poco de la muerte.
tur
O kılpayı ölümden kurtuldu.

Comments

There are no comments for now.