menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1141462

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sacredceltic sacredceltic October 28, 2011 October 28, 2011 at 7:48:48 PM UTC flag Report link Permalink

fatigué ?

Eldad Eldad October 28, 2011 October 28, 2011 at 7:51:59 PM UTC flag Report link Permalink

Modern Greek? :)

sacredceltic sacredceltic October 28, 2011 October 28, 2011 at 7:52:12 PM UTC flag Report link Permalink

bien sûr...

Je posais la question à boro, pour savoir s'il était fatigué de mettre toujours à jour la même phrase...
Une sorte de supplice de Sisyphe...

Eldad Eldad October 28, 2011 October 28, 2011 at 7:56:04 PM UTC flag Report link Permalink

Do, ŝajnas ke iu devas esti blokita ĉi tie, n'est-ce pas ?

sacredceltic sacredceltic October 28, 2011 October 28, 2011 at 7:58:16 PM UTC flag Report link Permalink

Je trouve qu'il a beaucoup d'imagination dans ses formes de protestation ! C'est une sorte de laboratoire !

sacredceltic sacredceltic October 28, 2011 October 28, 2011 at 8:01:32 PM UTC flag Report link Permalink

kaj tio nin oferas la ebleco vidi flagojn kiujn ni alie malofte vidas...

Guybrush88 Guybrush88 October 28, 2011 October 28, 2011 at 8:34:39 PM UTC flag Report link Permalink

bestlearn/boracasli, why are you constantly changing flags? you're not gaining anything by doing so

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1140405Hoje eu conheci a minha nova professora de filosofia..

Today I met my new philosophy teacher.

added by an unknown member, October 1, 2011
➜ #1140405Hoje eu conheci a minha nova professora de filosofia.

linked by an unknown member, October 1, 2011
➜ #518067Aujourd'hui j'ai fait la connaissance de ma nouvelle professeur de philosophie.

linked by Guybrush88, October 1, 2011
➜ #1141475Oggi ho conosciuto il mio nuovo insegnante di filosofia.

linked by Guybrush88, October 1, 2011
➜ #1141476Oggi ho conosciuto la mia nuova insegnante di filosofia.

linked by Guybrush88, October 1, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher..

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher...

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher....

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.....

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher......

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.......

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher........

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.........

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher..........

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
a

edited by an unknown member, October 28, 2011
b

edited by an unknown member, October 28, 2011
c

edited by an unknown member, October 28, 2011
d

edited by an unknown member, October 28, 2011
e

edited by an unknown member, October 28, 2011
f

edited by an unknown member, October 28, 2011
g

edited by an unknown member, October 28, 2011
h

edited by an unknown member, October 28, 2011
i

edited by an unknown member, October 28, 2011
j

edited by an unknown member, October 28, 2011
k

edited by an unknown member, October 28, 2011
l

edited by an unknown member, October 28, 2011
m

edited by an unknown member, October 28, 2011
n

edited by an unknown member, October 28, 2011
o

edited by an unknown member, October 28, 2011
p

edited by an unknown member, October 28, 2011
q

edited by an unknown member, October 28, 2011
r

edited by an unknown member, October 28, 2011
s

edited by an unknown member, October 28, 2011
t

edited by an unknown member, October 28, 2011
u

edited by an unknown member, October 28, 2011
v

edited by an unknown member, October 28, 2011
w

edited by an unknown member, October 28, 2011
x

edited by an unknown member, October 28, 2011
y

edited by an unknown member, October 28, 2011
z

edited by an unknown member, October 28, 2011
today

edited by an unknown member, October 28, 2011
today i

edited by an unknown member, October 28, 2011
today i met

edited by an unknown member, October 28, 2011
today i met my

edited by an unknown member, October 28, 2011
today i met my new

edited by an unknown member, October 28, 2011
today i met my new philosophy

edited by an unknown member, October 28, 2011
today i met my new philosophy teacher

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today i met my new philosophy teacher

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, i met my new philosophy teacher

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Այսօր, ես հանդիպեցի իմ նոր փիլիսոփայության ուսուցիչ:

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today I met my new philosophy teacher.

edited by an unknown member, October 28, 2011
Today, I met my new philosophy teacher.

edited by Nero, October 28, 2011
➜ #1223353Сегодня я познакомился с новой учительницей философии.

linked by poji, November 7, 2011
➜ #1203383Hodiaŭ mi konatiĝis kun mia nova instruistino de filozofio.

linked by marcelostockle, February 27, 2012
➜ #540577Hodiaŭ mi ekkonis mian novan instruistinon pri filozofio.

linked by marcelostockle, February 28, 2012
➜ #1366893Hoy conocí a mi nueva profesora de filosofía.

linked by marcelostockle, May 21, 2012
➜ #1751849Bugün yeni bir felsefe öğretmeni ile tanıştım.

linked by duran, August 4, 2012
➜ #2099721היום פגשתי את המורה החדש שלי לפילוסופיה.

linked by Eldad, December 23, 2012
➜ #2099722היום פגשתי את מורתי החדשה לפילוסופיה.

linked by Eldad, December 23, 2012
➜ #2099724היום פגשתי את המורה החדשה שלי לפילוסופיה.

linked by Eldad, December 23, 2012
➜ #1203380היום הכרתי את המורה החדשה שלי לפילוסופיה.

linked by Eldad, December 23, 2012
➜ #1203377היום הכרתי את המורה החדש שלי לפילוסופיה.

linked by Eldad, December 23, 2012
➜ #517928Oggi ho conosciuto il mio nuovo professore di filosofia.

linked by Guybrush88, July 9, 2023
➜ #517926Oggi ho conosciuto la mia nuova professoressa di filosofia.

linked by Guybrush88, July 9, 2023