menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #114183

info_outline Metadata
There is no sentence with id 114183

Comments

blay_paul blay_paul September 10, 2010 September 10, 2010 at 6:03:18 PM UTC link Permalink

Is it odd to have お互いに when only one party (彼) is referred to?

blay_paul blay_paul September 14, 2010 September 14, 2010 at 12:30:16 PM UTC link Permalink

Changing it to '彼ら' pending confirmation. I think the original was quite possibly odd sounding.

blay_paul blay_paul September 14, 2010 September 14, 2010 at 1:35:54 PM UTC link Permalink

> I thought the duplicate-romoval/merging script would have had these linked.

The English was only changed two or three days ago.

Horus Horus March 10, 2023 March 10, 2023 at 10:32:03 AM UTC link Permalink

Please go to #86050.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

彼はお互いに共通点がまったくありません。

added by an unknown member, date unknown

linked by an unknown member, date unknown

彼らはお互いに共通点がまったくありません。

edited by blay_paul, September 14, 2010

#317661

linked by blay_paul, September 14, 2010

#317661

unlinked by blay_paul, September 14, 2010

彼らはお互いに共通点がまったくありません。

deleted by Horus, March 10, 2023