Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #289319
  • date unknown
彼はインフルエンザで寝込んでいる。
linked to #758279
linked to #850034
  • CK
  • Jan 5th 2013, 05:48
linked to #304680

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #114353

jpn
彼はインフルエンザで寝込んでいる。
彼[かれ] は[] インフルエンザ[] で[] 寝込ん[ねこん] で[] いる[] 。[]
eng
He's in bed with flu.
eng
He's in bed with the flu.
pol
On leży w łóżku z grypą.
spa
Él está en cama con gripe.
ber
Atan deg wusu. Yuḍen aḍu.
deu
Er liegt mit Grippe im Bett.
epo
Li kuŝas kun gripo en la lito.
epo
Li kuŝas en la lito pro gripo.
fra
La grippe le cloue au lit.
heb
הוא במיטה עם שפעת.
ita
È a letto con l'influenza.
ita
Lui è a letto con l'influenza.
jpn
彼は流感で寝ている。
彼[かれ] は[] 流感[りゅうかん] で[] 寝[ね] て[] いる[] 。[]
nld
Hij ligt in bed met de griep.
por
Ele está na cama com gripe.
rus
Он лежит в постели с гриппом.
rus
Он валяется в постели с гриппом.
toki
ona li pilin ike li lon supa lape.
tur
O grip yüzünden yatakta.
tur
O gripten dolayı yatakta.