»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #289272
  • date unknown
彼はいろいろと不幸な目に遭っている。
linked to #970503
  • CK
  • 2011-07-02 00:39
linked to #970595

Sentence #114399

jpn
彼はいろいろと不幸な目に遭っている。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
He's had many bad experiences.
eng
He's had many unhappy experiences.
pol
Spotykają go najrozmaitsze nieszczęścia.
ara
عاش الكثير من التجارب السيئة.
cmn
他有许多不愉快的经历。
他有許多不愉快的經歷。
deu
Er hat viele unangenehme Erlebnissse gehabt.
fra
Il a eu beaucoup d'expériences malheureuses.
jpn
彼は数々の不幸な経験をした。
mkd
Тој имал толку лоши доживувања.
ron
El a avut multe experiențe nefericite.
rus
У него было много неудачного опыта.
spa
Él ha tenido muchas experiencias desdichadas.
tur
Onun çok sayıda mutsuz deneyimleri oldu.
tur
O birçok kötü deneyimler yaşadı.

Comments

There are no comments for now.