Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #289272
  • date unknown
彼はいろいろと不幸な目に遭っている。
linked to #970503
  • CK
  • Jul 2nd 2011, 00:39
linked to #970595

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #114399

jpn
彼はいろいろと不幸な目に遭っている。
彼[かれ] は[] いろいろ[] と[] 不幸[ふこう] な[] 目[め] に[] 遭っ[あっ] て[] いる[] 。[]
eng
He's had many bad experiences.
eng
He's had many unhappy experiences.
pol
Spotykają go najrozmaitsze nieszczęścia.
ara
عاش الكثير من التجارب السيئة.
cmn
他有许多不愉快的经历。
他有許多不愉快的經歷。
tā yǒu xǔduō bùyúkuài de jīnglì 。
deu
Er hat viele unangenehme Erlebnissse gehabt.
fra
Il a eu beaucoup d'expériences malheureuses.
jpn
彼は数々の不幸な経験をした。
彼[かれ] は[] 数々[かずかず] の[] 不幸[ふこう] な[] 経験[けいけん] を[] し[] た[] 。[]
rus
У него было много неудачного опыта.
spa
Él ha tenido muchas experiencias desdichadas.
tur
Onun çok sayıda mutsuz deneyimleri oldu.