Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #289028
  • date unknown
彼はいっさいを運に任せた。
linked to #2105501

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #114643

jpn
彼はいっさいを運に任せた。
彼[かれ] は[] いっさい[] を[] 運[うん] に[] 任せ[まかせ] た[] 。[]
eng
He left everything to chance.
spa
Él lo dejó todo a la suerte.
deu
Er überließ alles dem Zufall.
epo
Li lasis ĉion al hazardo.
fin
Hän jätti kaiken sattuman varaan.
fra
Il laissait tout au hasard.
nld
Hij liet alles aan het toeval over.
rus
Он оставлял всё на волю случая.
rus
Он пустил всё на самотёк.
tur
O, her şeyi şansa bıraktı.