Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は80歳を超えているが、まだ元気だ。
  • date unknown
linked to #288652
linked to #442981
linked to #2262119

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #115019

jpn
彼は80歳を超えているが、まだ元気だ。
彼[かれ] は[] 8[はち] 0[ぜろ] 歳[さい] を[] 超え[こえ] て[] いる[] が[] 、[] まだ[] 元気[げんき] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Auch wenn er bereits über achtzig Jahre alt ist, ist er immer noch rüstig.
eng
Though he is over eighty, he is still healthy.
pol
Choć przekroczył osiemdziesiątkę, wciąż jest żwawy.
ces
I když překročil osmdesátku, je stále čilý.
heb
למרות שהוא כבר עבר את השמונים, הוא עדיין בריא.
heb
אף שהוא בן למעלה משמונים, הוא עדיין בריא.
heb
אף שהוא עבר את גיל שמונים, הוא עדיין מלא מרץ.
rus
Хотя ему за восемьдесят, он всё ещё здоров.
tur
Seksenden fazla olmasına rağmen hâlâ sağlıklı.