Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は60をすぎているにちがいない。
  • date unknown
linked to #130644
  • date unknown
linked to #288616
  • aedon
  • Jan 22nd 2010, 01:11
linked to #351655

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #115055

jpn
彼は60をすぎているにちがいない。
彼[かれ] は[] 6[ろく] 0[ぜろ] を[] すぎ[] て[] いる[] に[] ちがい[] ない[] 。[]
eng
He must be over sixty.
fra
Il doit avoir plus de 60 ans.
rus
Должно быть, ему за 60.
ara
لا شكّ أن عمره يتجاوز الستين.
ara
لا شكّ أنه قد تجاوز الستين.
cmn
他应该超过六十岁了。
他應該超過六十嵗了。
tā yīnggāi chāoguò liù shí suì le 。
cmn
他肯定六十多岁了。
他肯定六十多嵗了。
tā kěndìng liù shí duō suì le 。
deu
Er muss über 60 sein.
deu
Er muss schon über 60 sein.
epo
Li devas esti pli ol 60.
epo
Li devas havi pli ol 60 jarojn.
fin
Hänen täytyy olla yli kuudenkympin.
heb
הוא בטח עבר את הששים.
hin
वे कम-से-कम साठ बरस के तो होंगे।
ita
Dev'essere oltre la sessantina.
ita
Dev'esser più che sessantenne.
nld
Hij is zeker ouder dan zestig.
spa
Él ha de tener más de sesenta años.
tgl
Siguro siya ay lagpas sesenta.
tur
O altmışın üzerinde olmalı.
ukr
Йому, мабуть, за шістдесят.
wuu
伊应该超过六十岁了。
ɦi²³. in⁵³. kɛ⁵³. ʦʰɔ⁵³. ku³⁴. lɔˀ¹². zəˀ¹². sø³⁴. lɑˀ¹². 。