Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は40歳を少しすぎている。
  • date unknown
linked to #288564
linked to #363480

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #115107

jpn
彼は40歳を少しすぎている。
彼[かれ] は[] 4[よん] 0[ぜろ] 歳[さい] を[] 少し[すこし] すぎ[] て[] いる[] 。[]
eng
He is a little over forty.
nob
Han er litt over førti.
deu
Er ist knapp über 40.
epo
Li estas iomete pli ol 40.
epo
Li estas malmulte pli aĝa ol 40.
epo
Li aĝas iom pli ol kvardek jarojn.
fra
Il a un peu plus de quarante ans.
heb
הוא קצת מעבר לארבעים.
heb
גילו קצת מעל ארבעים.
rus
Ему немного за сорок.
spa
Tiene un poco más de cuarenta años.
srp
On je nešto preko četrdeset.
tgl
Lampas lang siya ng kuwarenta anyos.
tur
O, kırk yaşını biraz geçti.