Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は40歳を越している。
  • date unknown
linked to #130623
  • date unknown
linked to #288563
linked to #760710
linked to #644157
  • CK
  • Sep 29th 2013, 01:45
linked to #2765304

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #115108

jpn
彼は40歳を越している。
彼[かれ] は[] 4[よん] 0[ぜろ] 歳[さい] を[] 越し[こし] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Той е над четирисет.
deu
Er ist über vierzig.
eng
He is past forty.
eng
He's over forty.
fra
Il a passé la quarantaine.
ara
هو تجاوز الأربعين.
cmn
他已经超过四十岁了。
他已經超過四十嵗了。
tā yǐjīng chāoguò sì shí suì le 。
epo
Li havas pli ol kvardek jarojn.
jpn
彼は40過ぎです。
彼[かれ] は[] 4[よん] 0[ぜろ] 過ぎ[すぎ] です[] 。[]
nds
He is över veertig.
pol
Jest po czterdziestce.
por
Ele tem mais de quarenta.
rus
Ему за сорок.
spa
Él tiene más de cuarenta años.
spa
Tiene más de cuarenta años.
tgl
Siya ay higit sa apatnapu.
tur
O kırkı geçmiş.
tur
Kırk yaşın üzerindedir.