Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は1等をとった事を自慢した。
  • date unknown
linked to #288437
linked to #403735

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #115234

jpn
彼は1等をとった事を自慢した。
彼[かれ] は[] 1[いち] 等[とう] を[] とっ[] た[] 事[こと] を[] 自慢[じまん] し[] た[] 。[]
eng
He boasted of having won the first prize.
pol
Chwalił sie zdobyciem pierwszej nagrody.
cmn
他贏了冠軍就自吹自擂了起來。
他赢了冠军就自吹自擂了起来。
tā yíng le guànjūn jiù zì chuī zì lēi le qǐlai 。
spa
Él alardeó de haber ganado el primer premio.
yue
佢贏咗冠軍就喺度晒命。
heoi⁵ jeng⁴ zo² gun³gwan¹ zau⁶ hai² dou⁶ saai³ meng⁶ 。