Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #288324
  • date unknown
彼は「俺のことはほっといてくれ」といった。
linked to #396347
linked to #754524
  • CK
  • 2013-10-13 19:03
linked to #2789087

Sentence #115347

jpn
彼は「俺のことはほっといてくれ」といった。
(かれ) は 「 (おれ) の こと は ほっといてくれ 」 と いった 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er sagte: "Lass mich in Ruhe!"
eng
He said: "Leave me alone."
eng
He said, "Leave me alone."
pol
„Zostaw mnie w spokoju” - powiedział.
eng
He said: "Leave me alone!"
eng
He said: "Leave me in peace!"
epo
Li diris: "Lasu min trankvila!"
fra
Il a dit : " Laisse-moi seul ".
fra
Il dit : "Laisse-moi tranquille !"
isl
Hann sagði: „Láttu mig vera.“
oci
Ça digó : "Deisha'm en patz !"
rus
Он сказал: "Оставь меня одного".
rus
Он сказал: "Оставь меня в покое".
rus
Он сказал: "Оставь меня в покое!"
rus
Он говорил: "Оставь меня в покое!"
spa
Él dijo: «Déjame solo».
tur
O, "Beni rahat bırak" dedi.
tur
O " Beni yalnız bırak" dedi.

Comments

There are no comments for now.