Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
  • date unknown
linked to #288189
linked to #392555
linked to #1009229

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #115481

jpn
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
彼[かれ] は[] 、[] 主として[しゅとして] 、[] 宇宙[うちゅう] の[] 起源[きげん] と[] 進化[しんか] に[] 興味[きょうみ] を[] 持っ[もっ] て[] い[] た[] 。[]
deu
Er war hauptsächlich am Ursprung und der Entwicklung des Universums interessiert.
eng
He was mainly interested in the origin and development of the universe.
eng
He was mainly interested in the origin of the universe and evolution.
epo
Li precipe interesiĝis pri la origino kaj evoluigo de la universo.
epo
Li ĉefe interesiĝis pri la origino kaj evoluo de la universo.
fra
Il s'intéressait principalement à l'origine et l'évolution de l'univers.
fra
Il était principalement intéressé par l'origine de l'univers et par l'évolution.
ita
Era principalmente interessato all'origine e allo sviluppo dell'universo.
spa
Estaba interesado sobre todo en el origen y desarrollo del universo.
spa
Él estaba interesado fundamentalmente en el origen del universo y la evolución.