Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #288117
  • date unknown
彼は、経験はいうまでもなく、知識もない。
linked to #2995535

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #115553

jpn
彼は、経験はいうまでもなく、知識もない。
彼[かれ] は[] 、[] 経験[けいけん] は[] いうまでもなく[] 、[] 知識[ちしき] も[] ない[] 。[]
eng
He has no knowledge, not to mention experience.
hun
Se tudása, se tapasztalata.
epo
Li havas nek scion nek sperton.
fin
Hänellä ei ole tietoa kokemuksesta puhumattakaan.
fin
Hänellä ei ole tietoa saati kokemusta.
fin
Hänellä ei ole tietoa saatikka kokemusta.
fin
Hänellä ei ole tieto ja vielä vähemmän kokemusta.
rus
У него нет знаний, тем более, нет опыта.
rus
У него нет знаний, не говоря уже об опыте.
spa
No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia.