Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #287983
  • date unknown
彼は、オペラはもちろんのこと、童謡すら歌えない。
linked to #841199
linked to #2656719
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 11:26
linked to #3372667
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 11:26
linked to #3372668

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #115687

jpn
彼は、オペラはもちろんのこと、童謡すら歌えない。
彼[かれ] は[] 、[] オペラ[] は[] もちろん[] の[] こと[] 、[] 童謡[どうよう] すら[] 歌え[うたえ] ない[] 。[]
deu
Er kann nicht einmal Kinderlieder singen, von Opern ganz zu schweigen.
eng
Opera! He cannot even sing children's songs!
fin
Hän ei osaa laulaa edes lastenlauluja, oopperasta puhumattakaan.
fin
Hän ei osaa laulaa edes lastenlauluja, saatika sitten oopperaa.
spa
Él no puede cantar siquiera una canción infantil, menos aún ópera.
nds
He kann nich maal Kinnerleder singen, von Opern wüllt wi swiegen.