Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #287770
  • date unknown
彼の理論は事実に基づく。
linked to #345222
linked to #1729556
linked to #2303704

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #115899

jpn
彼の理論は事実に基づく。
彼[かれ] の[] 理論[りろん] は[] 事実[じじつ] に[] 基づく[もとづく] 。[]
deu
Seine Theorie stützt sich auf Tatsachen.
eng
His theory is based on fact.
hun
Az elmélete tényeken alapul.
spa
Su teoría se basa en los hechos.
deu
Seine Theorie basiert auf Fakten.
deu
Seine Theorie gründet sich auf Fakten.
epo
Lia teorio baziĝas sur fakto.
epo
Lia teorio baziĝas sur faktoj.
fra
Sa théorie se base sur les faits.
por
Sua teoria baseia-se nos fatos.
por
Sua teoria se baseia nos fatos.
rus
Его теория основана на фактах.
rus
Его теория основывается на фактах.
rus
Её теория основывается на фактах.