»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #287761
  • date unknown
彼の来るのがおくれようとおくれまいとかまわない。

Sentence #115908

jpn
彼の来るのがおくれようとおくれまいとかまわない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It doesn't matter whether he comes late or not.
cat
No hi fa res si ve tard o no.
deu
Es spielt keine Rolle, ob er zu spät kommt oder nicht.
epo
Ne gravas, ĉu li malfruas aŭ ne.
fra
Peu importe, s’il arrive en retard ou non.
isl
Það skiptir ekki máli hvort hann kemur seint eða ekki.
ita
Non importa se arriva tardi o no.
ita
Non importa se lui arriva tardi o no.
nds
Dat speelt keen Rull, wat he to laat kummt oder nich.
por
Não importa se ele chega atrasado ou não.
rus
Не важно, поздно он придёт или нет.
rus
Неважно, опоздает он или нет.
ukr
Неважливо, прийде він пізно чи ні.

Comments

There are no comments for now.