Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼の娘は美しい女になった。
  • date unknown
linked to #287607
linked to #339210
linked to #488424

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #116062

jpn
彼の娘は美しい女になった。
彼[かれ] の[] 娘[むすめ] は[] 美しい[うつくしい] 女[おんな] に[] なっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
His daughter grew to be a beautiful woman.
fra
Sa fille est devenue une belle femme.
spa
Su hija se ha hecho una bella mujer.
cmn
他的女兒已經成為了一個漂亮的女人。
他的女儿已经成为了一个漂亮的女人。
tā de nǚér yǐjīng chéngwéi le yī ge piàoliang de nǚrén 。
cmn
她的女兒已經成為了一個漂亮的女人。
她的女儿已经成为了一个漂亮的女人。
tā de nǚér yǐjīng chéngwéi le yī ge piàoliang de nǚrén 。
deu
Seine Tochter wuchs zu einer schönen Frau heran.
deu
Seine Tochter ist eine schöne Frau geworden.
eng
His daughter has become a pretty woman.
eng
His daughter has become a beautiful woman.
eng
Her daughter has become a beautiful woman.
epo
Ŝia filino iĝis bela virino.
epo
Lia filino iĝis bela virino.
ita
Sua figlia è diventata una bella donna.
nld
Zijn dochter is een mooie vrouw geworden.
pol
Jego córka wyrosła na piękną kobietę.
por
Sua filha se tornou uma linda mulher.
por
A filha dele se tornou uma linda mulher.
rus
Его дочь выросла в прекрасную женщину.
tur
Kızı güzel bir kadın oldu.