Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #130414
  • date unknown
linked to #287480
  • date unknown
彼の平静さは本物というよりは見かけだけのものだ。
linked to #714927

Sentence #116189

jpn
彼の平静さは本物というよりは見かけだけのものだ。
(かれ)平静(へいせい) さ は 本物(ほんもの) と いう より は ()かけ だけ の もの だ 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
His calmness is more apparent than real.
fra
Son calme est plus apparent que réel.
pol
Jego spokój jest raczej wypracowany niż naturalny.
epo
Lia sereneco estas pli supraĵa ol reala.
heb
השלווה שלו די מלאכותית, ולא טבעית.
ita
La sua calma è più apparente che reale.
por
Sua calma é mais aparente que real.
spa
Su calma es más apariencia que realidad.

Comments

There are no comments for now.