Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #130412
  • date unknown
linked to #287463
  • date unknown
彼の部屋は散らかっていた。
linked to #347474
linked to #353301

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #116206

jpn
彼の部屋は散らかっていた。
彼[かれ] の[] 部屋[へや] は[] 散らかっ[ちらかっ] て[] い[] た[] 。[]
deu
Sein Zimmer war unaufgeräumt.
eng
His room was in disorder.
fra
Sa chambre était en désordre.
spa
Su habitación estaba desordenada.
cmn
他的房间乱七八糟。
他的房間亂七八糟。
tā de fángjiān luànqībāzāo 。
cmn
他的房间很乱。
他的房間很亂。
tā de fángjiān hěn luàn 。
epo
Lia ĉambro estis senorda.
heb
החדר שלו היה מבולגן.
ita
La sua stanza è in disordine.
nds
Sien Kamer weer nich oprüümt.
rus
Его комната была в беспорядке.
tlh
ghIH pa'Daj.