Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
彼の発言は逆効果になった。
  • date unknown
linked to #130393
  • date unknown
linked to #287318
linked to #352747
linked to #365436
linked to #1753491
linked to #1167750

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #116351

jpn
彼の発言は逆効果になった。
彼[かれ] の[] 発言[はつげん] は[] 逆[ぎゃく] 効果[こうか] に[] なっ[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Seine Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt.
eng
His remarks had the opposite effect.
fra
Ses remarques ont eu l'effet inverse.
hun
Kijelentésével az ellenkező hatást érte el.
pol
Jego uwagi odniosły skutek przeciwny.
spa
Sus comentarios tuvieron el efecto contrario.
epo
Liaj rimarkoj male efikis.
heb
להערות שלו הייתה השפעה הפוכה.
heb
ההערות שלו השיגו את ההפך.
heb
ההערות שלו הניבו תוצאה הפוכה.
rus
Его замечания имели обратный эффект.
rus
Его замечания произвели обратный эффект.
rus
Ваши замечания имели противоположный эффект.