Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼の手はざらざらしている。
  • date unknown
linked to #15327
  • date unknown
linked to #286621
linked to #416737
linked to #809637
linked to #2717488

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #117044

jpn
彼の手はざらざらしている。
彼[かれ] の[] 手[て] は[] ざらざら[] し[] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
His hands feel rough.
fra
Ses mains sont rugueuses.
pol
Ma szorstkie ręce.
por
Suas mãos são ásperas.
rus
У него шершавые руки.
deu
Seine Hände fühlen sich rau an.
epo
Liaj manoj sentigas raspecon.
epo
Liajn manojn oni sentas raspaj.
heb
מגע ידיו מחוספס.
lit
Jis turi šiurkščias rankas.
spa
Sus manos se sienten ásperas.
tgl
Magaspang ang mga kamay niya.
tur
Onun elleri kabadır.
zsm
Tanganya rasa kasar.