Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #286090
  • date unknown
彼の言ったことは全部本当でした。
linked to #1503537

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #117574

jpn
彼の言ったことは全部本当でした。
彼[かれ] の[] 言っ[いっ] た[] こと[] は[] 全部[ぜんぶ] 本当[ほんとう] でし[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
All he said was true.
spa
Todo lo que dijo era verdad.
ber
Akk ayen ay d-yenna d tidet.
cmn
他所说的一切是真的。
他所說的一切是真的。
tā suǒ shuō de yīqiè shì zhēnde 。
deu
Alles, was er sagte, entsprach der Wahrheit.
fin
Kaikki mitä hän sanoi oli totta.
fra
Tout ce qu'il a dit est vrai.
ita
Tutto quello che ha detto era vero.
ita
Tutto ciò che ha detto era vero.
lit
Viskas ką jis pasakė buvo tiesa.
tlh
teH Hoch jatlhta'bogh.
tur
Söylediği her şey doğruydu.