No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #285976
  • date unknown
linked to #1223841
  • Alba
  • Nov 26th 2012, 10:42
linked to #2038711

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #117688

この[] 汚い[きたない] 服[ふく] は[] 彼[かれ] の[] 潔白[けっぱく] を[] 証明[しょうめい] する[] 新しい[あたらしい] 証拠[しょうこ] かも[] しれ[] ませ[] ん[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
Ces vêtements sales pourraient constituer une nouvelle preuve de son innocence.
Esta ropa manchada podría constituir una nueva prueba de su inocencia.
Tiuj malpuraj vestaĵoj povas esti nova pruvaĵo por lia senkulpeco.
Esta ropa sucia podría ser una nueva prueba para probar su inocencia.
Bu kirli giysiler onun suçsuzluğunu kanıtlayacak yeni bir kanıt parçası olabilirdi.