menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1177922

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} โ€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:45:42 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #67372

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #446336Dankon, mi fartas bone..

Thanks, I'm fine.

added by bart, October 15, 2011
โžœ #446336Dankon, mi fartas bone.

linked by bart, October 15, 2011
โžœ #1571342Obrigado. Eu estou bem.

linked by alexmarcelo, May 14, 2012
โžœ #688817Dank u, met mij gaat het goed.

linked by marcelostockle, October 20, 2012
โžœ #1939917Gracias. Yo estoy bien.

linked by marcelostockle, October 20, 2012
โžœ #2681714Grazie, sto bene.

linked by Guybrush88, August 16, 2013
โžœ #67372

linked by CK, October 6, 2014
โžœ #1932524ืชื•ื“ื”, ืืฆืœื™ ื”ื›ืœ ื‘ืกื“ืจ.

linked by AlanF_US, December 2, 2014
โžœ #230007ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ใงใ™ใ€‚

linked by Horus, January 20, 2015
โžœ #394836Danke, mir geht's gut.

linked by Horus, January 20, 2015
โžœ #3491330Danke, alles in Ordnung.

linked by Horus, January 20, 2015
โžœ #5221889TeลŸekkรผrler, iyiyim.

linked by duran, June 18, 2016
โžœ #5320198Danke, mir gaats guet.

linked by Zurich899, August 5, 2016
โžœ #5875113Valeo, gratias.

linked by alexmarcelo, February 17, 2017
โžœ #6142155Kotohuadan, noikot vinasi.

linked by Dusun_Les, June 29, 2017
โžœ #10623465ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ๅคงไธˆๅคซใ€‚

linked by small_snow, January 14, 2022
โžœ #10624037Kiitos. Olen kunnossa.

linked by Johannes_S, January 14, 2022
โžœ #11115343ู…ู…ู†ูˆู†ุŒ ู…ู† ุฎูˆุจู….

linked by sinakd, September 14, 2022