Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼の記憶力は年のせいで衰えてきている。
  • date unknown
linked to #130235
  • date unknown
linked to #285862
linked to #1466203

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #117802

jpn
彼の記憶力は年のせいで衰えてきている。
彼[かれ] の[] 記憶[きおく] 力[りょく] は[] 年[とし] の[] せい[] で[] 衰え[おとろえ] て[] き[] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
His memory has been decaying because of age.
fra
Sa mémoire s'est détériorée à cause de l'âge.
spa
Su memoria ha ido decayendo a causa de la edad.
avk
Inafi nami golde klaa al lamewer.
cmn
由于年龄的关系,他的记忆力衰退了。
由於年齡的關係,他的記憶力衰退了。
yóuyú niánlíng de guānxi , tā de jìyìlì shuāituì le 。
epo
Lia memoro difektiĝis pro la aĝo.