Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼の顔には怒りの気持ちが表れていた。
  • date unknown
linked to #285818

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #117846

jpn
彼の顔には怒りの気持ちが表れていた。
彼[かれ] の[] 顔[かお] に[] は[] 怒り[いかり] の[] 気持ち[きもち] が[] 表れ[あらわれ] て[] い[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Anger showed on his face.
ber
Banen-d wurfan ɣef wudem-nnes.
cmn
他的脸上呈现了愤怒。
他的臉上呈現了憤怒。
tā de liǎn shàng chéngxiàn le fènnù 。
epo
Ĉagreno videblis en lia vizaĝo.
fra
La colère se traduisait sur son visage.
hun
Harag mutatkozott az arcán.
hun
Harag látszott az arcán.
nld
Woede tekende zich af op zijn gezicht.
rus
Ярость проявилась на его лице.