No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
  • date unknown
linked to #285277
linked to #1552985

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #118386

彼[かれ] の[] おじさん[] は[] 1[いち] 週間[しゅうかん] 前[まえ] 商用[しょうよう] で[] ヨーロッパ[] に[] 出かけ[でかけ] 、[] 今[こん] ロンドン[] か[] パリ[] に[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
Su tío se fue en un viaje de negocios a Europa hace una semana, y ahora está en Londres o en París.
Sein Onkel verreiste vor einer Woche geschäftlich nach Europa und ist jetzt entweder in London oder Paris.
Hänen setänsä matkusti Eurooppaan liikeasioissa viikko sitten, ja hän on nyt Lontoossa tai Pariisissa.
דודו נסע לאירופה לנסיעת עסקים לפני שבוע, והוא כעת בלונדון או בפריז.