menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1184057

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #692181Mia patro estas hejme..

My father is at home.

added by driada, October 19, 2011
➜ #692181Mia patro estas hejme.

linked by driada, October 19, 2011
➜ #1267886Mio padre è a casa.

linked by Guybrush88, November 28, 2011
➜ #736745Pater meus domi est.

linked by alexmarcelo, November 28, 2011
➜ #1486449Babam evdedir.

linked by duran, March 14, 2012
➜ #1558155אבא שלי בבית.

linked by MrShoval, May 1, 2012
➜ #1558156אבי נמצא בבית.

linked by MrShoval, May 1, 2012
➜ #1939761Mi padre está en casa.

linked by teskmon, October 20, 2012
➜ #2076355Мой отец дома.

linked by marafon, December 12, 2012
➜ #2026012Mon père est à la maison.

linked by marafon, December 12, 2012
➜ #84631父は家にいる。

linked by CK, September 28, 2013
➜ #3833828Mi patre es in casa.

linked by cueyayotl, February 2, 2015
➜ #3975036Az apám otthon van.

linked by felvideki, March 20, 2015
➜ #4385638

linked by Lepotdeterre, July 19, 2015
➜ #4385638

unlinked by Horus, July 19, 2015
➜ #4335434Татко ми е дома.

linked by Horus, July 19, 2015
➜ #5342103

linked by bill, August 14, 2016
➜ #5342103

unlinked by Horus, August 14, 2016
➜ #391552Meu pai está em casa.

linked by Horus, August 14, 2016
➜ #5479783Отец дома.

linked by marafon, September 29, 2016
➜ #5625314আমার বাবা বাড়িতে।

linked by tanay, November 20, 2016
➜ #2431552Мій тато вдома.

linked by deniko, January 24, 2017
➜ #6643234Mein Vater ist zu Hause.

linked by CK, February 1, 2018
➜ #7419592Батько вдома.

linked by deniko, November 5, 2018
➜ #7836034Data ari i muhira.

linked by driini, April 9, 2019
➜ #7900913Mijn vader is thuis.

linked by MarijnKp, May 10, 2019
➜ #11401557Ayah saya ada di rumah.

linked by Pacific, January 1, 2023