Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #130161
  • date unknown
linked to #285227
  • date unknown
彼のアドバイスで考えを変える気になった。
linked to #516540

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #118436

jpn
彼のアドバイスで考えを変える気になった。
彼[かれ] の[] アドバイス[] で[] 考え[かんがえ] を[] 変える[かえる] 気[き] に[] なっ[] た[] 。[]
eng
His advice inclined me to change my mind.
fra
Son conseil m'a incité à changer d'avis.
pol
Dzięki jego radzie skłaniam się do zmiany zdania.
cmn
他的建议促使我改变了主意。
他的建議促使我改變了主意。
tā de jiànyì cùshǐ wǒ gǎibiàn le zhǔyi 。
deu
Sein Rat veranlasste mich dazu meine Meinung zu ändern.
epo
Lia konsilo instigis min ŝanĝi mian opinion.
ukr
Послухавши його поради, я передумав.