Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #130149
  • date unknown
linked to #285147
  • date unknown
彼に電話して下さい。
  • CK
  • May 22nd 2011, 12:26
linked to #903265
  • CK
  • May 22nd 2011, 12:26
linked to #903266
  • CK
  • May 22nd 2011, 12:26
linked to #903267
  • CK
  • May 22nd 2011, 12:29
linked to #903273
linked to #1298272
linked to #1348754
linked to #1997167

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #118516

jpn
彼に電話して下さい。
彼[かれ] に[] 電話[でんわ] し[] て[] 下さい[ください] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Please call him up.
eng
Please telephone him.
eng
Please phone him.
eng
Please call him.
eng
Please give him a call.
fra
Téléphone-lui.
rus
Позвоните ему, пожалуйста.
spa
Por favor, llámalo por teléfono.
spa
Llámalo, por favor.
ber
Ttxil-k, ɣer-iyi-d.
bre
Pellgomz dezhañ.
deu
Bitte ruf ihn an.
deu
Bitte ruft ihn an.
deu
Bitte rufen Sie ihn an.
epo
Alvoku lin.
epo
Telefonu al ŝi.
epo
Bonvolu telefoni al li.
epo
Bonvolu telefoni lin.
fra
Veuillez lui téléphoner.
fra
Téléphone-lui, je te prie.
fra
Veuillez l'appeler.
fra
Appelle-le, s'il te plait.
fra
Veuillez lui téléphoner, je vous prie.
heb
טלפן אליו בבקשה.
heb
תטלפן לו בבקשה.
heb
קרא לו בבקשה.
heb
תקרא לו בבקשה.
heb
טלפן לו בבקשה.
heb
צלצל אליו בבקשה.
isl
Hringdu vinsamlegast í hann.
isl
Gerðu svo vel að hringja í hann.
isl
Vinsamlegast hringdu í hann.
ita
Chiamalo al telefono per favore.
ita
Per piacere, telefonagli.
ita
Per piacere, telefonategli.
ita
Per favore, telefonagli.
ita
Per favore, telefonategli.
ita
Per piacere, gli telefoni.
ita
Per favore, gli telefoni.
ita
Telefonagli per favore.
ita
Chiamalo per favore.
lat
Adi eum per telephonum, quaeso.
lat
Quaeso, adi eum per telephonum.
lat
Voca eum, quaeso.
pol
Zawołaj go, proszę.
por
Por favor, ligue para ele.
rus
Позвони ему, пожалуйста.
tur
Lütfen onu ara.
tur
Lütfen ona telefon et.
vie
Xin hãy gọi điện cho ổng.